新潟県中越地震被災支援特別料金の適用期間延長について

　　新潟県中越地震にて被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

　　ＣＢＬジャパン株式会社では、2004年10月28日よりこの地震により発生した災害が原因による

　データリカバリーのご依頼に対し、特別料金を適用してまいりましたが、一日も早い復旧を願い、

　以下のとおり特別料金適用期間の延長、ならびに地震により被災された個人のお客様につきまし

　ては、期間中の無償データ復旧の人数制限を中止いたします。

　１．特別料金

　　データ復旧料金を以下の特別料金とさせていただきます。

　　個人のお客様：　無料（メディアの発送・返却費用はお客様ご負担）

　　法人のお客様：　弊社通常価格の半額

　２．適用期間

　　2004年12月31日までのお申し込み分

　３．適用地域

　　新潟県全域

　４．お申し込み方法

　　お電話の場合　　　：　応対者に「震災による依頼」であることをお申し付けください

　　　メールの場合　　　：　件名欄に「震災によるデータ復旧依頼」と明記してください。

　　　オンラインフォーム：　不具合内容のご記入欄に「震災」と明記してください。

　　平成１６年１１月３０日

　　ＣＢＬジャパン株式会社

　　〒102-0074
　　東京都千代田区九段南3-4-17 T&Tビル5F
　　E-Mail： info@cbltech.co.jp